W słownikach każdy odszuka co najmniej parę słów, które wywołują mało przyjemne skojarzenia. Dla właścicieli sklepów zapewne będą to pojęcia odnoszące się głównie do ich działalności gospodarczej, czyli np. kontrola albo urząd skarbowy. Część słów odnosi się do naszego pozazawodowego życia i tutaj jedni wskażą sformułowanie usuwanie ósemek, a inni kredyt we frankach.